- mnohý
- mnohý viel, zahlreich; mancher(lei);mnohé díky vielen Dank
Čeština-německý slovník.
mnohý
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Brot — 1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn. Frz.: Pain coupé n a point de maître. 2. Alles Brot ist dem gesund, der hungert. 3. Alt Braut un drüge Holt helpen hushalten. (Westf.) 4. Alt Brot, alt Mehl, alt Holz und alter Wein sind Kleister. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zunge — 1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten. 2. An der Zunge erkennt man den Kopf (Menschen). 3. Auf der Zunge Honig, unter der Zunge Essig. 4. Auf eine wunde Zunge muss man keinen Pfeffer streuen. 5. Beherzte Zunge, blödes Herz.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
много — многий, прилаг., укр. много, др. русск., ст. слав. мъногъ πολύς (Мар., Зогр., Клоц., Супр.), сравн. степ. мъножаи, болг. много, сербохорв. мно̏го, словен. mnȏg, mnogа ж., чеш., слвц. mnohy, mnoho, польск. mnogo, н. луж. mɫogi. Родственно гот.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
mnogi — mnȍgī prid. DEFINICIJA 1. kojega ima u velikoj količini, u velikom broju, koji čini velik dio mnoštva ili niza djeljivog na jedinke; mnogobrojan 2. koji postoji u velikoj količini; bogat, obilan ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. mъnogъ (rus. mnógij, češ … Hrvatski jezični portal
Jesuit — 1. An einem Jesuiten bricht man kein Gesetz und an einem Fuchse keine Wildbahn. – Opel, 384. 2. An Jesuiten ist nichts zu bessern. »Sie müssen sein, wie sie sind, oder gar nicht sein, erklärte ihr Ordensgeneral Ricci dem Papste Ganganelli.«… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nest — 1. Aigen nest helt wie ein mawer fest. – Gruter, I, 3; Petri, II, 161; Henisch, 829, 60; Latendorf II, 9; Simrock, 1913; Sailer, 72. 2. Am Nest sieht man schon, welche Art Vögel drin ist. – Blum, 481; Lange, 592; Eiselein, 621; Simrock, 7503;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Witz — 1. Altem Witz bietet kein neuer die Spitz. 2. Alter Witz hinkt. 3. Der hat gar selten witze vil, wer lehr vnd straff nicht leyden wil. Lat.: Doctrinae cultus spernit nemo nisi stultus. (Loci comm., 48.) 4. Der Witz hat, läst jhme nicht ins Spiel… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
